Exemples d'utilisation de "beacon" en anglais avec la traduction "маяк"

<>
That sigil is a beacon. Своего рода маяк.
To set up your beacon: Чтобы настроить маяк:
What about the homing beacon? Есть сигнал с приводного маяка?
MH370’s Beacon of Hope Маяк надежды рейса MH370
Remove the beacon from its packaging. Распакуйте маяк.
Today, the Beacon International Project was launched. Сегодня был запущен международный проект "Сигнальный маяк".
Tunisia serves as a beacon of hope. Маяком надежды служит Тунис.
How does my Facebook Bluetooth® beacon work? Как работает маяк Facebook Bluetooth®?
The beacon, brother Proteus, may be on autocycle. Маяк, брат Протеус, может быть автоматическим.
Remove the sticker on the back of the beacon. Удалите наклейку на задней поверхности маяка.
"A beacon of hope shining light on the truth"? "Маяк надежды, проливающий свет на правду"?
How do I set up my Facebook Bluetooth® beacon? Как настроить маяк Facebook Bluetooth®?
He's going to try and black out the beacon. Он постарается выключить маяк.
We want Ghana to become a beacon in West Africa. Мы хотим, чтобы Гана стала маяком для Западной Африки.
A rocket ship, right where Beacon Alpha Four went up. Ракетный корабль, откуда утащили маяк альфа четыре.
The beacon is approaching Voga at 10,000 light units. Маяк приближается к Воге со скоростью 10000 световых единиц.
Doctor, you've been a beacon of light to me. Доктор, вы были для меня маяком.
And I can light up the Nutmeg like a beacon. И я могу осветить "Мускатный орех", как маяк.
When we finish the connection the beacon will be operational. Когда мы закончим подсоединение, маяк можно будет включать.
Why doesn't the Doctor put the beacon back on course? Но почему Доктор не изменил маршрут маяка?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !