Exemples d'utilisation de "beeing" en anglais

<>
Beeing a grown-up sucks. Быть взрослой - отстой.
I don't know what's beeing destroyed. Я не знаю, что было сломано.
Natalie Anderson, the star of the household, who loves beeing in the center of the attention. Натали Андерсон, звезда семьи, любит быть в центре внимания.
You're beeing fooled, Anne. Не обманывай себя, Энн.
You're beeing honest, Liam? Честно, значит, Лиам?
Yeah, they tought I was beeing funny. Они решили, что я над ними прикалываюсь.
You treating here like a human beeing. Ты обращаешься с ней, как с человеком.
So forgive me for not beeing polite. Так что прости, нет настроения на любезности.
Was that you beeing inscrutable, Mr Poirot? Думаете, что такое исключено, месье Пуаро?
To love and not beeing able to say this. Любят И не может сказать.
She sees how her friend is beeing murdered by scientists. Она увидела, как ее подругу убили ученые.
Careful now, I have feelings like a real human beeing. Осторожно, у меня чувства как и у всякого человека.
I put my money in this Middleton woman beeing lead with the killer. Ставлю все свои деньги, что эта Мидлтон в заговоре с убийцей.
I mean it could've been faith, it could've been the Colt 45s, but I do know you're beeing very sweet, and I could probably use a hand, cause to tell you do truth I'm kind of scared. То есть, может это и судьба, а может солодовый ликер, но я знаю, что ты очень милый, и меня не слушаются руки, потому что, по правде сказать, я слегка напугана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !