Exemples d'utilisation de "belt stretcher" en anglais

<>
Please make sure your seat belt is fastened. Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут.
Place a victim on the stretcher Пострадавшего положите на носилки
Please make certain your seat belt is fastened. Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут.
Thank God the stretcher bearers were there. Слава Богу, санитары подоспели вовремя.
The head of your penis is sticking out of your belt. Головка твоего члена торчит из-под ремня.
I'll send for a stretcher party. Я пошлю за носилками.
He's looking for a leather belt. Он ищет кожаный пояс.
Put each kid on a stretcher along the wall. Положите каждого ребенка на носилки вдоль стены.
Its massive gravity well tugs many asteroids from the outer belt inwards. Его огромная гравитация тащит много астероидов из внешнего пояса вовнутрь.
"The breastplate stretcher"? "Расширитель для нагрудной пластины"?
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one. Млечный путь - это широкий пояс из далёких звёзд, где каждая звезда - солнце, такое как наше.
Yang, man that stretcher. Янг, человек на носилках.
That is a leather belt. Это ремень из кожи.
We'll build him a stretcher. Надо соорудить для него носилки.
Prime property - the top 5% to 10% of the housing market by price - in the affluent south-west London belt, which stretches from Fulham to Wimbledon, has increased by a record 11.8% over the past year. Стоимость первоклассной недвижимости - верхние 5-10 % рынка жилья по цене - в богатом юго-западном поясе Лондона, который простирается от Фулхэма до Уимблдона, выросла на рекордные 11,8 % за прошедший год.
We have a stretcher rolling out of the ambulance. Мы видим носилки выкатываются из скорой помощи.
Could you take off your belt, please? Снимите ремень, пожалуйста.
You won't need a stretcher up there. И не нужны здесь носилки.
“We launched going to two Kuiper Belt objects, Pluto and Charon,” says Young. «Сначала мы планировали подлететь только к двум планетам из пояса Койпера — Плутону и Харону, — говорит Янг.
Come on, let's get on with this stretcher. Давайте положим его на носилки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !