Exemplos de uso de "big twelve champ" em inglês com tradução para o russo

<>
I don't know, man, it's a big committment, twelve hours. Я не знаю, чувак, это большое обязательство, 12 часов.
I live in a big city. Я живу в большом городе.
You’re a champ. Ты молодчина.
I was born with twelve fingers. Я родился с двенадцатью пальцами.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
Less than a handful have any notoriety outside the protest movement, including chess champ Gary Kasparov, who is asking for your support in advertisements all over the blogosphere. Известностью за пределами протестного движения пользуются лишь немногие, в частности - чемпион по шахматам Гарри Каспаров, объявлениями, призывающими поддержать которого, изобилует сейчас блогосфера.
I could swim across the river when I was twelve. Я смог переплыть реку, когда мне было двенадцать.
Why are your ears so big? Почему у тебя такие большие уши?
First, the 145-pound champ must return to the weight class where he excelled to remind fans what he is capable of. Во-первых, чемпиону весом 67 килограммов нужно вернуться в ту категорию, где он превосходил других, дабы напомнить фанатам, чего он стоит.
I slept twelve hours yesterday. Вчера я спал двенадцать часов.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Комары в Миннесоте большие, как аисты.
Our National Champ, Gymnast Of The Year. Нашей Национальной Чемпионкой, Гимнасткой года.
"How old is she?" "She is twelve years old." "Сколько ей лет?" "Ей двенадцать лет."
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
Champ, wait in the hangar. Чемпион, а ты жди в ангаре.
It was already twelve when he reached home. Было уже двенадцать, когда он добрался до дома.
The jeweler mounted a big pearl in the brooch. Ювелир поместил в брошь большую жемчужину.
Hey, congratulations, Robot dog show champ. Поздравляю, чемпиона собачьей выставки.
His voice broke when he was twelve. Его голос сломался, когда ему было двенадцать лет.
That house is big. Тот дом большой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!