Exemples d'utilisation de "bilberry pine forest" en anglais

<>
The site is a pine forest near an old highway, distinguished by the small, regular depressions in the earth that are characteristic of such graves. Она находится в сосновом лесу около старого шоссе с небольшими заметными впадинами в земле на одинаковом расстоянии друг от друга, которые характерны для таких могил.
For example, the Brazilian pulp and paper industry has adopted strict sustainable forest management practices for the country's eucalyptus and pine plantations. Например, целлюлозно-бумажная промышленность Бразилии полностью перешла на использование методов устойчивого лесопользования при создании плантаций эвкалиптовых и сосновых деревьев.
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat. Шишки сосны Банкса, например, не открываются, чтобы выпустить семена, пока не перетерпят жару.
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
Pine is a resinous wood. Сосна - дерево смолистое.
She slowly disappeared into the foggy forest. Она медленно скрылась в туманном лесу.
Dmitri Marinchenko, director of Fitch Ratings in London, thinks sanctions will slow the project as the Europeans have to pine over legal documents and stay in tune with the shifting winds of Washington. Директор отдела корпораций Fitch Ratings в Лондоне Дмитрий Маринченко считает, что санкции приведут к замедлению строительства газопровода, так как европейцам придется долго заниматься юридическими документами и «подстраиваться под переменчивый ветер», дующий из Вашингтона.
We didn't see many deer in the forest. Мы не видели в лесу много оленей.
And the yellowish green pine trees. А зеленые сосны отдают желтизной.
Mary is alone in the forest. Мэри одна в лесу.
Thinks she rented a room on Pine Avenue. Он думает, она снимала комнату на Пайн авеню.
He walked through the forest. Он прошёл через лес.
On the way to Cartuja before reaching the pine groves На пути к Cartuja перед достижением сосновых рощ
You can't see the forest behind the trees. За деревьями леса не видно.
We'd like to preserve the coastal integrity of White Pine Bay. Мы хотим сохранить нетронутой прибрежную красоту Уайт Пэйн Бэй.
A beautiful lake lay just beyond the forest. Сразу за лесом лежит прекрасное озеро.
I've chosen pine, one-year seasoned, for the sills, posts, floor joists and rafters. Опорные брусья, подпорки, балки пола, и стропила сделаны из высушенной сосны.
It became quiet again in the forest. В лесу снова стало тихо.
Dad, I'm in a white van, no windows, I can smell pine. Пап, я в белом фургоне, без окон, пахнет хвоей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !