Exemples d'utilisation de "binocular examination" en anglais

<>
Arizona, USA,is home to the Large Binocular Telescope. В Аризоне, США, установлен "Большой бинокулярный телескоп".
The examination is at hand. Скоро экзамены.
Two meters tall, long snout, binocular vision, strong dexterous forearms, killing claws on both feet. Два метра в высоту, вытянутая морда, бинокулярное зрение, сильный, ловкий и на обеих лапах смертельные когти.
He's anxious about his examination result. Он с нетерпением ждёт результата экзамена.
Good binocular vision is required to view stereoscopic 3D content. Для просмотра стереоскопического трехмерного содержимого требуется хорошее бинокулярное зрение.
We're having an examination in geometry tomorrow. Завтра у нас будет экзамен по геометрии.
A small percentage of people have a pre-existing binocular vision disorder that they might not be aware of until they try viewing 3D content. У небольшой доли людей есть нарушение бинокулярного зрения, о котором они могут не подозревать, пока не попробуют просмотреть трехмерное содержимое.
I caught him cheating in the examination. Я поймал его на списывании.
If you have a binocular vision disorder, such as strabismus (eye misalignment, crossed or wandering eye), you may not be able to view 3D content comfortably. Если у вас есть нарушения бинокулярного зрения, например страбизм (косоглазие), вы не сможете смотреть трехмерное содержимое.
We had an examination in biology yesterday. У нас вчера был экзамен по биологии.
Don't you think it's wrong to cheat on an examination? Тебе не кажется, что списывать на экзамене - это плохо?
I was admitted to school without having to take an entrance examination. Я поступил в школу, не сдавая вступительный экзамен.
He's sure that he'll be able to pass the next examination. Он уверен, что выдержит следующую проверку.
We had an examination in mathematics today. У нас сегодня был экзамен по математике.
I congratulate you on passing the examination. Поздравляю со сдачей экзамена.
No doubt you will be able to pass the examination. Без сомнения ты сможешь сдать экзамен.
He barely passed the examination. Он с трудом сдал экзамен
I studied hard in order to pass the examination. Я усердно занимался, чтобы здать экзамен.
We had an examination in English yesterday. Вчера у нас был экзамен по английскому.
She passed the examination with ease. Она с лёгкостью сдала экзамены.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !