Exemples d'utilisation de "birth chart" en anglais

<>
I've, um, I've done your birth chart, dan. Я сделала вашу натальную карту, Дэн.
Did you give birth at home or at a maternity hospital? Вы рожали дома или в родильном доме?
This song is No. 1 on the hit chart. В чарте эта песня занимает первое место.
He is Italian by birth. Он итальянец по рождению.
The chart below demonstrates the second way you can trade the descending triangle pattern. На графике ниже изображен второй способ торговли с использованием фигуры нисходящий треугольник.
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA. Он родился во Франции, но теперь он гражданин США.
F8 — call the chart setup window; F8 — вызвать окно настройки графика;
Write the date of your birth. Напишите дату своего рождения.
Higher yields should be pound supportive in the medium-term, as you can see in the chart below. Более высокая доходность должна поддержать фунт в среднесрочном периоде, как видно на графике ниже.
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions. Изобретение электричества дало начало неисчислимому количеству изобретений.
On the daily chart, WTI is still printing lower peaks and lower troughs below both the 50- and the 200-day moving averages, and this keeps the overall downtrend intact. На дневном графике, WTI по-прежнему рисует более низкие пики и более низкие впадины ниже как 50- так и 200-дневных скользящих средних, и это держит общую тенденцию к снижению нетронутой.
She is of French birth. Она французка по происхождению.
When being tested, the expert works with a virtual chart. В процессе тестирования советник работает с виртуальным графиком.
May I have your birth date? Могу я узнать вашу дату рождения?
A bearish divergence is shown by a higher high on the price chart, a lower high on the indicator, and is typically used to look for short trades. Медвежья дивергенция определяется как больший максимум на ценовом графике и меньший максимум у индикатора и обычно используется в качестве сигнала к поиску коротких сделок.
He was blind from birth. Он был слеп с рождения.
Looking at the multi-year weekly chart we see that the 50% haircut in the stock since last summer has brought it back to the late-2008 up-trend line. На многолетнем недельном графике мы видим, что уровень 50% отката относительно спада прошлым летом привел акцию к линии восходящего тренда конца 2008 года.
Bacterial colonization of the intestine occurs after birth. Бактериальное заселение кишечника происходит после рождения.
A symbol chart can be of three types: График финансового инструмента может быть трех видов:
No one can have three different birth dates. Ни у кого не может быть три разных даты рождения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !