Exemples d'utilisation de "birthday" en anglais

<>
I sent you birthday cards. Я отправлял тебе открытки на день рождения.
Happy birthday, my little mouse! С днем рожденья, мой мышонок!
It's a birthday party, Ray. Это же днюха, Рэй.
Well, I have this, this birthday cake for one of my fellow lodgers. Я, видите ли, купил именинный пирог для своей соседки.
Your birthday just passed, Elliot. Твой день рождения только что прошёл, Эллиот.
It was your birthday, you berk! Это был твой день рожденья, болван!
What we're doing for your birthday. Что мы делаем на твою днюху.
We'd come out here at night with paper and birthday candles, make them by the dozens. Мы приходили сюда ночью с бумагой и именинными свечками, делали их дюжинами.
It's a birthday card. Открытка на день рождения.
One of Sutton's birthday presents. Один из подарков Саттон на день рожденья.
For the record, this counts as your birthday present. Для протокола, это в зачёт твоего подарка на днюху.
He just sat and ate birthday cake and listened to the "Lord Of The Rings" book on tape. Он сидел там и ел именинный торт и слушал аудиокнигу "Властелин колец".
Best wishes on your birthday! Наилучшие пожелания на ваш день рождения!
That's not a birthday card. Это не на день рожденья.
You have to come to my birthday party, okay? Ты должна прийти на мою днюху, хорошо?
There is a restaurant called Blue Eyes that offered a five-course birthday meal on the big day, for a quite reasonable price. В городе есть ресторан «Голубые глаза», который в этот значительный день предлагали именинный обед из пяти блюд за вполне приемлемую цену.
How's your birthday, darling? Как твой день рождения, милая?
Nobody would visit me on my birthday. Ко мне на день рожденья никто не приходил.
We so should do this at my birthday party. Мы точно должны отпраздновать так мою днюху.
Hey, how was your birthday? Эй, как прошел твой день рождения?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !