Exemples d'utilisation de "blank bill of exchange" en anglais
When you met with him today, you tried to give him this blank bill of lading.
Когда вы встретили его сегодня, то пытались передать ему этот коносамент.
If you do us this favor, you can rely on us to cash your bill of exchange on the settlement date.
Если Вы окажете нам эту любезность, можете рассчитывать на то, что мы оплатим Вашу тратту по наступлении срока платежа.
Create customer draw bill of exchange transactions.
Создание проводки выписки переводных векселей на клиентов.
Approve customer protest bill of exchange journals.
Утверждение журналов протеста переводного векселя клиентом.
Approve customer redraw bill of exchange journals.
Утверждение журналов перевыписки переводного векселя на клиента.
Click Accounts receivable > Journals > Bill of exchange > Settle bill of exchange journal.
Щелкните Расчеты с клиентами > Журналы > Переводный вексель > Журнал сопоставления переводных векселей.
Approve customer settle bill of exchange journals.
Утверждение журналов сопоставления переводного векселя на клиента.
For more information, see Protest a bill of exchange.
Дополнительные сведения см. в разделе Протест переводного векселя.
For more information, see Settle a bill of exchange.
Дополнительные сведения см. в разделе Сопоставление переводного векселя.
If you do business with more than one bank, set up a method of payment that corresponds to the bill of exchange remittance format required for each bank.
Если компания сотрудничает с несколькими банками, настройте метод оплаты, соответствующий формату предъявления к оплате переводного векселя, который требуется для каждого банка.
Create customer protest bill of exchange transactions.
Создание проводок протеста переводных векселей на клиентов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité