Exemples d'utilisation de "blanket" en anglais
Traductions:
tous261
одеяло135
общий23
покрывать11
попона4
слой3
бланкет2
одеялко1
одеяльце1
бланкетный1
autres traductions80
Sensitive habitats with low empirical critical loads for N include raised and blanket bogs, nutrient poor mires, tundra, wet heathlands containing Racomitrium, and arctic, alpine and sub-alpine scrub habitats.
К числу чувствительных сред с низкими эмпирическими уровнями критической нагрузки по N относятся верховые и покровные болота, бедные питательными элементами топи, тундра, влажные пустоши, где встречается Racomitrium, а также места произрастания арктических, альпийских и субальпийских кустарников.
Her other answers were electric blanket, corduroy, and plutonium.
Остальные ответы - электроодеяло, вельвет и плутоний.
We can blanket the asteroid with ionising radiation.
Мы можем "заглушить" астероид высоким уровнем ионизирующего излучения.
They are not meant as a blanket for loyalty checks.
И не может быть использовано в качестве прикрытия различных проверок на лояльность.
Can it, uh, be a blanket apology, just covers everything?
Можно это будет такое всеобщее извинение, за все сразу?
I got a blanket, some gatorade, and a shady parking spot.
У меня есть плед, энергетик и тенистое место на стоянке.
The blanket sales order functionality has been redesigned and renamed “sales agreement.”
Была переконструирована функция заказа на продажу по контракту и переименованный «договор продажи».
The blanket purchase order functionality has been redesigned and renamed “purchase agreement.”
Контракт по покупке переработан и переименован в "договор покупки".
You can upgrade blanket orders by using the upgrade scripts that are provided.
Контракты можно обновлять с помощью предоставленных скриптов обновления.
What I need from you is a blanket and a bottle of water.
От тебя мне нужны полотенце и бутылка воды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité