Exemples d'utilisation de "blow molding" en anglais

<>
I dealt him a blow on the ear. Я ему дал по уху.
A little more sharp-eyed honesty about Britain's real weight in the post-war world might have enabled us British to play a more central role in Europe's affairs, molding the emerging European Union more closely to our own national interests. Немного больше проницательной честности о действительном значении Великобритании в послевоенном мире могло бы помочь нам, британцам, сыграть более важную роль в делах Европы и лучше приспособить создаваемый Европейский Союз к нашим национальным интересам.
After you blow up those balloons, could you sweep the room? После того, как надуешь эти шары, не мог бы ты подмести в комнате?
I brought you some molding. Принес декоративные рейки.
Make a wish and blow out the candles. Загадай желание и задуй свечи.
Is that the side molding? Это боковой молдинг?
The news was a blow to him. Новость стала для него ударом.
Castle, look at the molding. Касл, посмотри на молдинг.
Her death is a blow to my feelings. Её смерть потрясла меня.
We can slap up some molding. Мы можем прилепить молдинг.
It was a great blow to us. Это был для нас сильный удар.
So maybe we are caught in an endless cycle of screw-ups and hurt feelings, but I choose to believe it's just the universe's way of molding us into some kind of supergroup. Так что, может быть, мы застряли в бесконечной череде просчетов и обид, но я склонен верить, что это всего лишь замысел Вселенной сплавить нас в некую супергруппу.
The first blow is half the battle. Первый удар — половина битвы.
No, Lily, you're crying over the crown molding and the real hardwood floors. Нет, Лили, ты плачешь из-за пояска над карнизом и настоящих деревянных полов.
Dad can blow many smoke rings. Папа может пустить много колечек дыма.
But, uh, the licorice root and the molding clay and the, uh, tagetes lucida. Но, э-э, солодка корень и литье глина и, э-э, бархатцев Lucida.
The man was banging a blow up doll. Человек трахал надувную куклу.
Skinny, tiny molding is done. Тоненький молдинг готов.
Once burned by milk you will blow on cold water. Обжегшись на молоке, дуют на воду.
"Repair / refinish wood molding in doorjambs"? "Восстановление / полировка дверных косяков"?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !