Exemples d'utilisation de "blow over" en anglais

<>
Traductions: tous11 проходить2 autres traductions9
Lay low, it'll blow over. Ляг на дно, всё успокоится.
Maybe it'll all blow over. Может все выветрится из головы.
I think the whole thing will blow over in about. Думаю, что вся эта ситуация утрясется примерно через.
The government mishandled both episodes, believing that they would blow over. Правительство неправильно отнеслось к обоим эпизодам, полагая, что они затухнут.
with every gust of wind, sand and dirt blow over the meat. каждый порыв ветра несет на мясо пыль и грязь.
It'll all blow over as soon as a cooler gif comes along. Только все теряет смысл, как только в сети появляются первые гифки.
We can't just keep a low profile, let it all blow over? Нельзя просто отсидеться, пока само не уляжется?
Have a cup of tea and wait for all this to blow over Пьём чай и ждём, когда всё это закончится
Her stall is far from ideal; with every gust of wind, sand and dirt blow over the meat. Ее ларек далек от идеала; каждый порыв ветра несет на мясо пыль и грязь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !