Exemples d'utilisation de "bluffing game" en anglais

<>
She's bluffing - next week is the championship game. Она блефует, но следующей неделе чемпионат.
We were bluffing, but our bluff worked. Мы блефовали, но наш блеф удался.
The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.
He's bluffing, talking is the only thing he can do. Втирать очки и болтать - единственное, что он может.
Tell me how to play the game. Расскажи мне, как играть в эту игру.
The new government has shown its best cards too early and has no credibility left if it wants to try bluffing. Новое правительство слишком рано показало все свои лучшие карты, у него не осталось никаких вариантов для попыток нового блефа.
Which game shall we play next? А потом во что будем играть?
India, badly shaken by last December's suicide attack on its parliament (which came within seconds of wiping out the entire political leadership of the world's largest democracy) is not bluffing. Индия, испытавшая сильнейшее потрясение после последней, произошедшей в декабре прошлого года суицидальной атаки на свой парламент (когда лишь нескольких секунд не хватило, чтобы смести с лица земли все политическое руководство самой большой демократической страны в мире) не блефует.
They stopped their game and stared at me. Они прекратили игру и уставились на меня.
So, he's bluffing. Let's do it backwards - I thought he was joking when he first showed it to me. Он блефирует. Давайте сделаем задом наперед. Я думал, он шутит, когда показывал это мне.
The final score of the game was 3 to 1. Финальный счёт игры был 3:1.
And it's one of the classic examples in animal behavior of bluffing. И это один из классических примеров блефа у животных.
You lost the game. Ты проиграл игру.
We played the game in accordance with the new rules. Мы играли в эту игру по новым правилам.
I found the game easy. По-моему игра простая.
It seems the volleyball player will be punished for being late for the game. Кажется, волейболиста накажут за опоздание на игру.
The game will be held even if it rains. Игра будет проведена, даже если будет дождь.
He watched a basketball game on TV last night. Прошлой ночью он смотрел по телевизору баскетбол.
The game may have been put off till next week. Игра могла быть отложена на следующую неделю.
Then, how about a baseball game? Как тогда насчёт бейсбола?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger