Exemples d'utilisation de "boatswain" en anglais

<>
Traductions: tous7 боцман7
His uncle is a boatswain in Klaipeda. У него дядя боцман в Клайпеде.
You're the cook, I'll be a boatswain. Сам ты повар, я запишусь боцманом.
Matthews, coil these cables down properly before the boatswain sees it. Мэттьюс, уложи канаты в бухты как положено, пока боцман этого не увидел.
Having finished school, I took off to the sea, to my uncle - a boatswain. Окончив школу, я собирался на море, к своему дяде боцману.
James Lloyd, boatswain's mate. Джеймс Ллойд, помощник боцмана.
The boatswain's mate, always ready to pipe the captain aboard. Боцман прибыл на борт, готов к выполнению приказов капитана.
Sir, the boatswain's mates have loaded pilot chutes into launchers. Сэр, товарищи боцмана загрузили пилотные парашюты в пусковые установки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !