Exemples d'utilisation de "bobblehead doll" en anglais
He dialed down my meds, and he doesn't look at me like I'm a bobblehead the way I catch mom and dad sometimes.
Он уменьшил дозу, и он не смотрит на меня так, будто я ребёнок как иногда мама с папой.
So, tell me, Lewis, Captain Bobblehead over there.
Расскажи мне, Льюис, про мисс Китайский Болванчик вон там.
If we stay, I'll buy you cotton candy and a bobblehead.
Если останемся, я тебе куплю сахарную вату и фигурку с трясущейся головой.
Uh, well, in the, um, I don't remember what a bobblehead is kind of way.
Мм, ну, в общем я не помню что такое помпон.
I like that there's a sense of history in the bobblehead community.
Мне нравится, что атмосфера истории еще присутствует в этом обществе помпонов.
My lucky bobblehead can't even look at you.
Мой счастливый болванчик даже смотреть на тебя не может.
And when I find her, I'm gonna wrap my hands around her neck and snap her little blond bobblehead right off.
И когда я её найду, я сожму её шею своими руками и оторву её маленькую блондинистую головку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité