Exemples d'utilisation de "bomb threat" en anglais

<>
Traductions: tous45 угроза взрыва18 autres traductions27
A bogus bomb threat, Ballard? Ложная террористическая угроза, Баллард?
They just received a bomb threat. Им только что сообщили о заложенной бомбе.
It's a bomb threat, Arthur. Это - угроза теракта, Артур.
Should we call in a bomb threat? Позвонить и сообщить, что заложена бомба?
Okay, I called in a bomb threat. Я назвала это взрывной угрозой.
Yeah we just got a bomb threat upstairs. Нам только что позвонили и пригрозили взорвать бомбу.
We've got a bomb threat here today. Нам сообщили об угрозе заложенной в здании бомбы.
A bomb threat was on my bucket list. Угроза теракта - один из пунктов в моём списке.
There's a bomb threat at the airport. Поступило сообщение о бомбе в аэропорту.
Why did you call in a bomb threat? Почему вы позвонили в службу саперов?
It's a bomb threat at the federal building. Бомба в Федеральном Здании.
It's probably just another bomb threat or something. Вероятно, очередная угроза бомбы или что-то типа того.
Same guy who called in the courthouse bomb threat. Тот парень, который позвонил и сказал, что здание суда заминировано.
We've got the tentative analysis of the bomb threat. У нас есть предварительный анализ угрозы бомбы.
Because somebody called in a bomb threat to Penn station? Потому что кто-то сообщил о заложенной бомбе на вокзале Пенн?
I'm just glad the bomb threat was a hoax. Я рад, что сообщение о бомбе оказалось ложным.
The concern also received a new letter, another bomb threat. Концерн получил новое письмо, ещё одна бомба.
We know where the bomb threat was called in from. Мы знаем, откуда звонили с угрозой.
Guy phones in a bomb threat, then leaves his cell phone behind? Парень позвонил с угрозой, а потом потерял свой телефон?
Called in a bomb threat to get out of some long division. Сообщила о заминировании, чтобы отмазаться от деления в столбик.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !