Exemples d'utilisation de "bookies" en anglais avec la traduction "букмекер"
Traductions:
tous15
букмекер15
What happens if the outcome matches the bookies’ predictions?
Что произойдет, если результат будет соответствовать ставкам букмекеров?
Just got off the phone from the bookies, big tip.
Только что разговаривала по телефону от букмекеров, большие чаевые.
You promised Alfie that his bookies could come to Epsom.
Вы обещали Алфи, что его букмекеры прийдут в Эпсом.
Fortunately, the bookies are increasingly predicting that voters will decide to remain.
К счастью, букмекеры всё чаще предсказывают, что избиратели проголосуют за то, чтобы остаться.
And also write down that all our bookies can go back to Epsom.
Также запиши, что все наши букмекеры могут вернуться в Эпсом.
But before I place that bet, I will consider what the bookies have to say.
Однако прежде чем поставить на это, я послушаю, что скажут букмекеры.
Well, yeah, you knew the business inside out and you knew all the other bookies and the runners and the banks.
Ты знаешь весь бизнес как свои пять пальцев, и знаешь всех букмекеров, и сборщиков денег, и все банки.
My bookie's drop box was downtown.
Мой букмекер бросал в коробку которая находилась в центре города.
And making pit stops at your bookie is not efficient.
А заезжать к своему букмекеру по дороге - не эффективно.
My method is based largely on the observation that you rarely hear of a poor bookie.
Мой метод главным образом основан на наблюдении, что вы едва ли встретите бедного букмекера.
I say if we want to find Jasper's bookie, we go looking in the nearest snooker hall.
Скажем, если нам нужно найти букмекера Джаспера, искать его нужно в ближайшей бильярдной.
I told your ex-wife to wait a day before cashing the check, and I told your bookie you're dead.
Я попросила твою бывшую жену подождать еще день перед обналичиванием чека, и сказала твоему букмекеру, что ты умер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité