Exemples d'utilisation de "bookmark field" en anglais
In the Bookmark field, type the name of the bookmark that you inserted in the document template.
В поле Закладка введите имя закладки, вставленной в шаблон документа.
An application bookmark is a field that you make available for use in the templates for application email messages and application documents.
Закладка — это поле, доступное в шаблонах сообщений кандидату и документах заявки на получение работы.
In the Insert Word Field: Ask dialog box, in the Bookmark box, type Invitation.
В диалоговом окне Вставка поля ASK в поле Закладка введите Приглашение.
In the Insert Word Field: Set dialog box, in the Bookmark box, type Project name..
В диалоговом окне Вставка поля SET в поле Закладка введите Название проекта.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Специалист - это тот, кто знает некоторые из наихудших ошибок, которые можно допустить в своей области, и каким образом их избежать.
You can delete a bookmark folder at any time.
Вы можете в любой момент удалить папку вместе с закладками.
If you want to change the image associated with the bookmark entry, click the left and right arrows on the sides of the thumbnail.
Если вы хотите изменить изображение, связанное с закладкой, нажимайте стрелки влево и вправо с боков эскиза.
Opera's bookmark manager collects bookmarks into a visual list.
В менеджере закладок в Opera закладки отображаются в виде наглядного списка.
For example, if you add a new bookmark, it will not sync to your other devices until you sign back in to your account.
Например, если вы добавите новую закладку, она не будет синхронизирована на остальные ваши устройства до тех пор, пока вы не войдете обратно в свою учетную запись.
The field where we used to play ball is now all built up.
Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено.
"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
«Это какая-то униформа?» «Да, дело в том, что я играю в хоккей.»
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité