Exemples d'utilisation de "booster carburetor" en anglais

<>
You couldn’t see the puff of black smoke come out of one of the joints in the right booster. Не было видно клубов черного дыма из одного из соединений правого ракетного ускорителя блока.
It was the old carburetor. Все дело в старом карбюраторе.
“See,” I said, “...there’s booster separation.” «Смотрите, — сказала я, — происходит отделение ракетного ускорителя».
With a cassette deck, a sewing machine, and a carburetor. Магнитофоном, швейной машинкой и карбюратором.
As launch time drew near, it was such a clear day in Florida that I commented that we’d be able to see the booster separation two minutes into the flight on the Cape’s long-range cameras. В день старта во Флориде установилась очень ясная погода, и поэтому я тогда сказала, что мы после двух минут полета сможем увидеть отделение ракетного ускорителя с помощью расположенных на мысу Канаверал телекамер с длиннофокусными объективами.
Carburetor as crime scene. Карбюратор как место преступления.
I don't want to show any more of your friends how I can fit in the booster seats. Я больше не хочу показывать твоим друзьям, как я взбираюсь на высокие стулья.
Roland, we found the carburetor. Ролан, мы нашли карбюратор.
At 09:40 today, an old rocket booster from 1989 was scheduled to come home to roost right here. Сегодня на 9.40 было запланировано падение старой ракетной ступени 1989 года, вот сюда.
Carburetor need cleaning. Карбюратор надо почистить.
The central fuel tank and booster engine are in the numbers. Центральный топливный бак и ускорители в порядке.
I have cleaned the carburetor, everything is all right now. Я карбюратор прочистил, теперь полный порядок.
Chamberlain is a St. George alum and a big-time booster. Чемберлейн - выпускник и спонсор академии святого Георгия.
We're not making a carburetor. Мы не делаем карбюраторы.
Booster is the least of our problem. Бустер - наименьшая из наших проблем.
Yeah, why don't you hand me that carburetor? Да, не подашь мне вон тот карбюратор?
I want to be a hero like Booster Gold. Я хочу быть героем, как Бустер Голд.
I bash your skull in with a carburetor! Я пробью тебе череп карбюратором!
Booster Gold didn't come here for no reason. Бустер Голд здесь появился не просто так.
Do you see a carburetor, for instance? Вы видите карбюратор, например?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !