Exemples d'utilisation de "bouquet rich wine" en anglais

<>
And like a fine wine, our sex life has matured into rich, bold flavors with a strong plum finish. И как хорошее вино, наша сексуальная жизнь созрела в богатых, смелых вкусах с сильной сливовой отделкой.
But trying to address deep-rooted popular grievances with flowery language and a bouquet of subsidies is like trying to extinguish a forest fire with a water pistol. Но попытка решить глубоко укоренившиеся проблемы людей посредством цветистого языка и букета субсидий похожа на тушение лесного пожара из водяного пистолета.
Judging from her appearance, I think that she's rich. Судя по её внешнему виду, думаю, она богата.
A red wine, please. Красного вина, пожалуйста.
It's got a fruity bouquet. С лёгким фруктовым букетом.
Although he is rich, he is not happy. Он хоть и богат, но не счастлив.
They have drunk two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.
Maybe it's just a bouquet to show appreciation? Может, просто хочет выразить признательность?
The people wanted a chance to become rich. Эти люди искали шанс разбогатеть.
Could I have a glass of white wine? Бокал белого вина, пожалуйста?
Only when going to look to visit her with a bouquet of roses. Только когда собираюсь заглянуть к ней в гости с букетом роз.
He is rich and I am poor. Он богат, а я беден.
Is this your wine? Это твоё вино?
The florist put three mums in my bridal bouquet, but not to worry. Флорист положил три хризантемы в мой букет, но не волнуйтесь.
The country is rich in natural resources. Страна богата на природные ресурсы.
Europeans love to drink wine. Европейцы любят пить вино.
But there's a very remorseful man standing at the door holding a very large bouquet of flowers. Но в дверях стоит мужчина, полный раскаяния, а в руках у него огромный букет цветов.
His uncle appeared rich. У него оказался богатый дядюшка.
I hope the wine is to your taste. Надеюсь, вино придется Вам по вкусу.
Clementine eat your bouquet. Клементина ест твой букет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !