Exemples d'utilisation de "boxing day" en anglais
We can resume work on Boxing Day, Mr Saxon.
Мы можем возобновить работу в День Подарков, мистер Саксон.
Last Christmas I got here late on Boxing Day afternoon.
В то Рождество я оказался здесь уже к концу дня Подарков.
I've entered this line dancing competition on Boxing Day.
Знаете, я ведь участвую в танцевальном конкурсе на День подарков.
We're gonna make this a boxing day the prime minister will never forget!
Этого святочного дня премьер-министр никогда не забудет!
And what makes that quite surprising is that the 1M is like a turkey curry on Boxing Day.
И что действительно неожиданно, эта 1М похожа на индейку под карри на второй день Рождества.
You realize I can save the world and make boxing history in one day?
Ты понимаешь, что я в один день могу спасти мир и переписать историю бокса?
The discovery took place on a warm August day in 1896.
Открытие было совершено теплым августовским днем 1896 года.
Continuing on from my first volatility article, today I want to delve into the method that I use when trading volatility, inspired by the above boxing legend.
Продолжая серию статей по торговле волатильностью, начатую этой статьей, я хочу рассказать про метод, который я использую, и который был вдохновлен упомянутой выше легендой бокса.
Educated combat sports fans genuinely respect boxing and MMA, but let's be honest, there's a large group that would not fit into that category.
Воспитанные и образованные любители боевых видов спорта относятся с искренним уважением и к боксу, и к смешанным единоборствам. Но скажем честно: существует очень большая группа фанатов, которые не принадлежат к этой категории.
While this fight was initially about two of the biggest personalities in sports today, this could add an explosive layer to the boxing vs. MMA debate.
Вначале предстоящий бой был просто мероприятием с участием двух крупнейших фигур в сегодняшнем спортивном мире. Но его заявление может сделать взрывоопасными дебаты на тему «Бокс против смешанных боевых искусств».
At last we meet! I've waited so long for this day!
Наконец-то мы встретились! Я так долго ждал этого дня!
The second and final staredown saw the two men jawing at each other in typical boxing presser fashion.
Был и второй кадр, на котором бойцы ведут себя в типичной для боксерских пресс-конференций манере.
One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.
Когда-нибудь все дети в Малайзии будут иметь возможность получить блестящее образование.
Nevermind the fact that the fight is a boxing match...hello.
И неважно, что это боксерский поединок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité