Exemples d'utilisation de "braille" en anglais avec la traduction "брайлевский"
Narrator supports the following braille displays.
Экранный диктор поддерживает следующие брайлевские дисплеи.
Using your braille display with other screen readers
Использование брайлевского дисплея с другими средствами чтения с экрана
Find your braille display in the list of devices.
Найдите свой брайлевский дисплей в списке устройств.
If you’re not sure, contact your braille display manufacturer.
Если вы не уверены, обратитесь к производителю брайлевского дисплея.
Expand the entry for your braille display and select your device.
Разверните запись брайлевского дисплея и выберите свое устройство.
This chapter provides information about how to use a braille display with Narrator.
В этой главе описаны способы использования брайлевских дисплеев с экранным диктором.
If your braille display has touch cursors you can use them to do certain actions.
Если на вашем брайлевском дисплее есть сенсорные курсоры, их можно использовать для выполнения определенных действий.
To learn more about specific key commands for each display, see Appendix D: Supported Braille Displays.
Чтобы узнать больше о конкретных командах клавиш для каждого дисплея, см. Приложение Г. Поддерживаемые брайлевские дисплеи.
You only need to change your driver if a different driver is installed for your braille display.
Если для брайлевского дисплея установлен другой драйвер, только измените этот драйвер.
How the cursor is displayed and if you want the cursor to blink on your braille display
Отображение курсора и мигание курсора на брайлевском дисплее
To update or change the driver that Windows uses with your braille display, connect it to your PC and follow these steps:
Чтобы обновить или изменить драйвер, который используется в Windows для данного брайлевского дисплея, подключите его к компьютеру и выполните следующие действия.
It has a Braille library for the visually handicapped with a network of 13 mobile service units and a library at the central jail for prisoners.
При ней имеется библиотека брайлевской печати для людей с ограниченным зрением, а также сеть из 13 передвижных читален и библиотека для заключенных в центральной тюрьме.
DESA had also explored ways of providing selected pre-session and in-session documents in Braille, as well as instantaneously transmitting electronic versions of in-session documents, at the Ad Hoc Committee's seventh and eighth sessions.
ДЭСВ также изучил возможности издания отдельных предсессионных и сессионных документов с применением брайлевской печати, а также моментальной передачи электронной версии сессионных документов на седьмой и восьмой сессиях Специального комитета.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité