Exemples d'utilisation de "brand account" en anglais

<>
You don't need a separate username or password for a Brand Account. Для этого не нужен отдельный пароль или имя пользователя.
Before you start: You'll only see the option to change owners and managers if your channel is linked to a Brand Account. Learn how to check to see if your channel is connected to a Brand Account or move your channel to a Brand Account. Примечание: Возможности, о которых рассказывается в этой статье, доступны только тем, кто связал свой канал с аккаунтом бренда. Чтобы проверить, установлена ли у вас такая связь, следуйте инструкциям в этой статье.
Check if you have a Brand Account Как проверить, связан ли ваш канал с аккаунтом бренда
If the Brand Account has any other managers, they'll also be able to manage the channel from now on. Если у этого аккаунта бренда несколько администраторов, они тоже смогут управлять каналом.
When you connect a YouTube channel to a Brand Account: Если вы свяжете канал с аккаунтом бренда:
If the Brand Account you want to move your channel to is owned by a different Google Account, you can transfer ownership of that Brand Account to your Google Account. Это может произойти, если аккаунт бренда принадлежит другому аккаунту Google.
You can connect a new or existing channel to a Brand Account. Можно связать с аккаунтом бренда существующий канал или создать новый.
You can use a Brand Account to create a channel that has a different name but that's still managed from your Google Account. Если вы хотите, чтобы название канала отличалось от имени в вашем аккаунте Google, создайте канал, связанный с аккаунтом бренда:
Move channel to an existing Brand Account Как связать канал с существующим аккаунтом бренда
Fill out the details to name the Brand Account and verify your account. Then, click Done. Заполните поле "Название +страницы". Подтвердите аккаунт и нажмите Продолжить.
You may see new mentions of a "Brand Account" in your YouTube channel or see a new account in your account switcher. This is because your channel was connected to a Brand Account during a recent YouTube update. Недавно мы запустили обновление, в ходе которого некоторые каналы были автоматически связаны с аккаунтами бренда. Упоминания о них теперь есть в настройках каналов. Кроме того, на панели выбора аккаунта появился новый вариант.
If you're an owner of a Brand Account, you can: Владелец аккаунта бренда может:
Before you start: Check to see if your channel is already connected to a Brand Account: Прежде всего советуем проверить, не установлена ли связь с таким аккаунтом. О том, как это сделать, читайте здесь.
(Note: If your Brand Account doesn't show up, the service might not support Brand Accounts.) Примечание. Если вы не видите аккаунтов брендов, возможно, этот сервис не поддерживает их.
Change channel Brand Account connections Общие сведения о связи канала с аккаунтом бренда
If your Brand Account isn't listed, your YouTube channel's Google Account is not a manager of that Brand Account. Это значит, что ваш аккаунт Google не является администратором аккаунта бренда.
A YouTube channel connected to a Brand Account can be shared across multiple accounts. Каналом YouTube, связанным с аккаунтом бренда, могут управлять пользователи с нескольких аккаунтов Google.
A Brand Account can have multiple owners and people who manage it. У аккаунта бренда может быть несколько владельцев, администраторов и менеджеров.
This creates your new Brand Account. Так вы создадите аккаунт бренда.
You can delete a Brand Account only if you're an owner. Только владелец может удалить аккаунт бренда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !