Exemples d'utilisation de "brands" en anglais avec la traduction "бренд"
Traductions:
tous822
бренд576
марка108
брэнд30
фирменный25
называть17
вид15
заклеймить8
брэндовый4
клеймить4
клеймо3
autres traductions32
Global brands relying on cheap labor have promised eradication.
Глобальные бренды, использующие дешёвый труд, пообещали искоренить эту практику.
What are some advertising tools brands use to build awareness?
Какой рекламой пользуются бренды, чтобы повысить узнаваемость?
How do the luxury high-end brands remain in business?
Каким образом выживают в этом бизнесе бренды категории люкс?
Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial.
Хотя африканцы и ценят бренды и качество продукции, доступность остается решающим фактором.
Only some public figures, celebrities and brands have verified badges on Instagram.
Подтвержденные визитки есть только у общественных деятелей, знаменитостей и брендов.
How do some brands get people to consider their product or service?
Какой рекламой пользуются бренды, чтобы люди задумались об их продукте или услуге?
Right now, only some public figures, celebrities and brands have verified badges.
Сейчас подтвержденные визитки есть только у общественных деятелей, знаменитостей и брендов.
Use names or logos that imitate or could be confused with our brands
использовать названия или логотипы, имитирующие наши бренды или подражающие им;
Some accounts, like alcohol brands, post content that’s meant for older audiences.
Некоторые аккаунты, например, бренды алкогольной продукции, публикуют материалы, которые предназначены для более взрослой аудитории.
Verification is required to prevent spam and misrepresentation of brands or other entities.
Проверка необходима, чтобы предотвратить спам, а также попытки мошенников выдать себя за представителя чужого бренда или компании.
Combine any part of our brands with your name, marks, or generic terms
сочетать любые элементы наших брендов с вашим наименованием, марками или обозначениями общего характера;
How do some brands get people to make an online or offline purchase?
Какой рекламой пользуются бренды, чтобы люди делали покупки в сети или реальном магазине?
Some Pages for global brands have specialized versions of the Page for different regions.
Некоторые Страницы мировых брендов имеют специализированные версии для различных регионов.
However, you may not use our brands in your name in an unauthorized way.
Но вы не можете использовать наши бренды в своем названии, если у вас нет разрешения на это.
Use our brands in a way that implies partnership, sponsorship, or endorsement by us
использовать наши бренды, чтобы обозначить партнерство, спонсорство или одобрение с нашей стороны;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité