Exemples d'utilisation de "break spell" en anglais

<>
Does anyone know how to break a spell? Кто знает, как разрушить чары?
Will she break the spell? Она сможет снять заклятие?
Well, I didn't wanna break the spell. Не хотела рассеять чары.
To break the spell. Чтобы разрушить заклинание.
Master, have you thought that perhaps this girl could be the one to break the spell? Хозяин, Вы не думали, что эта девушка может разрушить заклятье?
She doesn't know it yet, but she's gonna help me break his spell. Она пока ещё не в курсе, но собирается помочь мне разрушить его заклинание.
When he enters the circle, I'll break the spell, you roll out of the trap, and I'll light it. Когда он войдет в круг, я сниму заклинание, ты уберешься из ловушки, и я подожгу ее.
So, how do we break the spell? Итак, как же разрушить заклятие?
You ll break the spell! Ты разрушишь магию!
Do you know how to break the spell? Знаешь как разрушить заклятие?
He wouldn't even let me try them on for fear i'd break the spell or something. Он меня к ним и близко не подпускает, боится наверное, что я наведу на них порчу.
Only one knows the truth, and only one can break her spell. Только один человек знает правду, и только один человек может разрушить её чары.
I can't break the spell, Elena. Я не могу снять заклинание, Елена.
You must break its spell. Разрушить его чары.
Only my true Iove's kiss can break the spell. Только поцелуй моей первой любви может снять заклятие.
She has come to break the spell. Теперь она снимет заклятие.
Wasn't she supposed to kiss Prince Charming and break the spell? Разве Прекрасный Принц не должен был ее поцеловать и снять заклятие?
It's about a girl who gets turned into a swan, and she needs love to break the spell. Про девушку, которую превратили в лебедь, и злые чары сможет развеять лишь любовь.
I can feel I can tell Someone might break the spell! Я думаю, я знаю, что кто-то может снять это колдовство!
How could the boy break our spell? Как мальчик пробил наше заклинание?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !