Exemples d'utilisation de "bride and groom" en anglais

<>
Traductions: tous50 новобрачные2 autres traductions48
Bride and groom, turn right. Жених и невеста, повернитесь направо.
To the bride and groom. За жениха и невесту.
The bride and groom enters. А вот и жених с невестой.
Here are the bride and groom. А вот наши жених и невеста.
The bride and groom seem happy. Жених и невеста выглядят счастливыми.
Where are the bride and groom? Где жених и невеста?
There is the bride and groom. Жених и невеста.
Eisenhower and Adenauer as bride and groom. Эйзенхауэр и Аденауэр - молодожены.
We're just the bride and groom. Мы просто жених и невеста.
A word for the bride and groom? Пару слов для жениха и невесты?
Now all we need is a bride and groom. Теперь нам нужны только жених и невеста.
I ask the bride and groom to join hands. Жених и невеста, дайте друг другу руки.
Bride and groom, bow to each other three times. Жених и невеста, трижды поклонитесь друг другу.
Ooh, and I like the new bride and groom. Ой, как мне нравятся новые жених и невеста.
Blessed art Thou, our Lord, pleasing the bride and groom. Благословен Ты, Господь наш, радующий жениха и невесту.
What if the bride and groom aren't exactly strangers? А что если жених и невеста уже не чужие друг другу?
Is this the meeting of a prospective bride and groom? Это встреча предполагаемых жениха и невесты?
Anything you want to say to the bride and groom? Хотите что-нибудь сказать невесте и жениху?
Sorry, love, I thought it was the bride and groom. Простите, милая, я думал, это жених и невеста.
Now, the bride and groom will bow to the guests. А теперь, молодожены, поклонитесь гостям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !