Exemples d'utilisation de "broadway" en anglais avec la traduction "бродвей"
Comic Factory is on, uh, 55th and Broadway.
"Фактория смеха" - это на, э, углу 55-й улицы и Бродвея.
Moonstruck won't be going to Broadway this season.
"Moonstruck" не окажется на Бродвее в этом сезоне.
Maid at the Broadway Hotel found a body in another room.
Горничная в отеле "Бродвей" обнаружила в номере тело.
And almost everyone here is making their Broadway debut, except me.
И практически для всех здесь кроме меня, это дебют на Бродвее.
That's like taking a musical from rehearsals straight to Broadway.
Это как ставить мюзикл с репетиций Прямо на Бродвей.
He had seats to an opera at the biggest theater on Broadway.
У него были билеты на оперу в самый большой театр на Бродвее.
Are you saying that, compared to Broadway, a school performance is more important?
Вы говорите, что школьная самодеятельность важнее Бродвея?
I found a public notice about roadwork being done on Broadway and 25th.
Я нашел официальное извещение о дорожных работах на углу 23-й и Бродвея.
There's a white truck parked on 60th and Broadway, keys on the visor.
На пересечении 60-й и Бродвея стоит белый грузовик, ключи за козырьком.
He appears nightly on Broadway, selling combs and mints in the men's room.
Он каждый вечер на Бродвее продаёт в мужском туалете расчёски и леденцы.
Just saw him driving some spaceship car into a garage at Broadway and 57th
Только-что видел его на каком-то болиде, заехал в гараж на углу Бродвея и 57-й улицы
Running half naked on Broadway telling tourists you were Mustafa from The Lion King.
Бегал голым по Бродвею, говорил туристам, что ты Мустафа из мюзикла "Король Лев".
To be able to make my Broadway debut, it'd just be a dream.
Выиграть дебют на Бродвее было бы невероятно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité