Exemples d'utilisation de "broke in" en anglais
You broke in here to access our computer?
Вы вломились сюда, чтобы получить доступ к нашему компьютеру?
'Cause a dude broke in, smoked weed, and bolted.
Просто один чувак вломился, выкурил косяк и убежал.
It seems that the burglar broke in through an upstairs window.
Кажется, грабитель пробрался внутрь через окно наверху.
Working theory is the thief broke in to steal the painting.
Рабочая теория - вор вломился, чтобы украсть картину.
Killer broke in and probably waited for her to come home.
Убийца влез в дом и, вероятно, ждал, пока она вернется.
You can be sure he broke in when they was at Vespers.
Вы можете быть уверены что он вломился туда, пока они были на вечерней молитве.
Whoever broke in here didn't do it to stop the broadcasts.
Тот, кто сюда проник, не имел целью прекратить трансляции.
You only broke in to Gamma Psi because you knew they cheated.
А вы залезли в дом Гамма Сай, потому что знали, что те сжульничали.
Some teenagers probably just broke in here, to drink beer, and bump uglies.
Вероятно, некоторые подростки сюда вломились, выпить пиво, и разнесли здесь все, уроды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité