Exemples d'utilisation de "browse list" en anglais
In search results and browse lists, jobs where you can apply with your LinkedIn profile will show an in icon and say inApply or Easy Apply.
В результатах поиска и списках просмотра вакансии, на которые можно подать заявку с использованием своего профиля LinkedIn, отображаются с иконкой in и пометкой Apply with profile (Подача заявки с использованием профиля).
You can filter the browse list by Relevant posts and Popular posts using the dropdown menu at the top of the list.
Можно отфильтровать список с помощью раскрывающегося меню в его верхней части, отобразив Актуальные публикации или Популярные публикации.
If there are no current service alerts, browse a list of possible errors for information about common sign-in and Microsoft account error messages.
Если текущих предупреждений нет, просмотрите в списке возможных ошибок сведения о распространенных ошибках входа в учетную запись Microsoft.
Browse the list of Office Add-ins or search for one in the search box.
Просмотрите список надстроек Office или воспользуйтесь полем поиска.
You can also click Browse to page and select from our list of available geographies.
Можно также нажать «Обзор», чтобы просмотреть и выбрать доступные регионы из нашего списка.
Browse the Apps Support page for a list of Xbox Live apps for Xbox 360.
На странице "Поддержка приложений" приведен список приложений для консоли Xbox 360.
You should see the translation panel in the Browse Phrases view, which shows a list of all text strings in your app and any translations that have been provided by people using it.
Появится панель перевода в режиме представления «Обзор фраз», где отображается список всех текстовых строк в вашем приложении и все переведенные строки, которые ввели его пользователи.
You can search for an audience by its name, alias, or description by clicking Browse none in the Target Audiences list.
Аудиторию можно найти по имени, псевдониму или описанию, нажав кнопку Обзор нет в списке Целевые аудитории.
You can add owners by clicking Browse and selecting the owner from the list.
В число владельцев можно добавлять других пользователей, нажав Обзор и выбрав пользователей из списка.
You can add owners by clicking Browse and then selecting users from the list.
В число владельцев можно добавлять других пользователей, нажав Обзор и выбрав пользователей из списка.
Open Device Manager, right-click (or press and hold) your audio driver > Update driver software... > Browse my computer for driver software > Let me pick from a list of device drivers on my computer, select High Definition Audio Device, select Next, and follow the instructions to install it.
Откройте диспетчер устройств, щелкните правой кнопкой мыши (или нажмите и удерживайте) аудиодрайвер и выберите Обновить ПО драйвера... > Выполнить поиск драйверов на этом компьютере > Выбрать драйвер из списка уже установленных драйверов, выберите Устройство с поддержкой High Definition Audio, нажмите кнопку Далее и следуйте инструкциям для установки.
Select Browse my computer for driver software and then select Let me pick from a list of available drivers on my computer.
Выберите Поиск драйверов на этом компьютере, затем — Выбрать драйвер из списка доступных драйверов на моем компьютере.
On the Enable UM mailbox page, click the Browse button next to UM mailbox policy, locate the UM mailbox policy to assign the user from the list, and then click OK.
На странице Включение почтового ящика единой системы обмена сообщениями щелкните Обзор возле пункта Политика почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, найдите в списке политику почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, которую необходимо назначить пользователю, а затем щелкните OK.
To change an individual pointer, under Customize, click the pointer you want to change in the list, click Browse, click the pointer you want to use, and then click Open.
Чтобы изменить отдельный указатель, в списке Настройка выберите указатель, нажмите кнопку Обзор, выберите нужный указатель и нажмите кнопку Открыть.
On the General tab, under Offline address list server, click Browse, and then click the server you want to use.
На вкладке Общие в группе Сервер автономного списка адресов щелкните Обзор и затем щелкните сервер, который предполагается использовать.
On the General tab, under Offline address list server, click Browse, and then click the Exchange server that you want to use.
На вкладке Общие в разделе Сервер автономных списков адресов, щелкните Обзор, а затем щелкните сервер Exchange, который предполагается использовать.
On the Upload .csv file with list of devices page, browse to a locations where you have the prepared .CSV file, then Open > Next.
На странице Отправка CSV-файла со списком устройств перейдите в папку, где находится подготовленный CSV-файл, нажмите кнопку Открыть, а затем — кнопку Далее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité