Exemples d'utilisation de "brushed" en anglais
But then we started talking, and then he brushed paint chips out of my hair.
Но когда мы начали разговаривать, и потом он убрал краску с моих волос.
He brushed aside concerns that the Bank’s QE program might taper down or even end earlier than expected.
Он убрал опасения о том, что программа QE Банка может сокращаться или даже закончиться раньше, чем ожидалось.
She thought she saw some lipstick on me, so I kind of told her that I was working late with you and you accidently brushed up against me, so.
Она считает, что увидела на мне помаду, так что я сказал ей, что работал допоздна с тобой и что ты случайно задела меня, когда красилась, в общем.
I'm not saying that the goat put me to sleep or brushed my teeth.
Я не имею в виду, что коза укладывала меня спать или чистила мне зубы.
You know, I'm sure that he has brushed his teeth a whole bunch since then, sweetheart.
Знаешь, я уверена, он чистил зубы кучу раз после того, что случилось, дорогая.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité