Exemples d'utilisation de "build dictionary" en anglais

<>
For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly. Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.
I want a good dictionary. Хочу хороший словарь.
Build up your body while young. Занимайтесь строительством своего тела, пока молоды.
This dictionary is by far the best. Этот словарь самый лучший.
Birds build nests of twigs. Птицы вьют гнезда из веток.
I have gathered examples with the object of making a dictionary. Я собрал примеры, чтобы создать словарь.
If it snows tomorrow, I will build a snowman. Если завтра будет идти снег, я сделаю снеговика.
He bought me a new dictionary. Он купил мне новый словарь.
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из-за недостатка средств.
I have the same dictionary as your brother. У меня такой же словарь, как у твоего брата.
Spiders like to build spiderwebs. Пауки любят строить паутины.
This dictionary isn't any good. Этот словарь не очень хорош.
I build snowmen and snow huts. Я построил снеговиков и снежные дома.
This dictionary is mine. Этот словарь мой.
Birds build nests. Птицы вьют гнезда.
Would you mind my using this dictionary? Не возражаете, если я воспользуюсь этим словарём?
I hope to build a new house next year. Я надеюсь построить новый дом в следующем году.
Please lend me the dictionary when you are through with it. Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен.
He has a nice build. У него красивая фигура.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !