Exemples d'utilisation de "built in" en anglais
Most newer PCs have Miracast built in.
Большинство новых моделей компьютеров поддерживают стандарт Miracast.
No adequate monitoring and evaluation mechanisms are built in.
Надлежащих механизмов мониторинга и оценки не предусмотрено.
The antenna system was designed and built in India.
Антенная система была спроекти-рована и изготовлена в Индии.
Such a regional system cannot be built in a political vacuum.
Такая региональная система не может быть построена в политическом вакууме.
Yes, this historic landmark building was built in a residential zone.
Да, это здание исторического значения было построено в жилом районе.
The Department is located in the building complex built in 1920.
Отделение находится в комплексе зданий, построенных в 1920 году.
In such a system, most structures would actually be built in factories.
В такой системе большинство зданий будут на самом деле строиться на заводах.
Built in 1879, this is the middle of the house, the parlour floor.
Построен в 1879 г., это гостевая комната.
Headphones with a mic (if your headset doesn't have them built in)
Наушники с микрофоном (если их нет в вашей гарнитуре)
Built in 1879, this is the middle of the house, the parlor floor.
Построен в 1879 г., это гостевая комната.
Among these sites, the Chamaa citadel, built in the 12th century, suffered substantial damage.
В числе этих объектов существенный ущерб был причинен цитадели Шамаа, построенной в XII веке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité