Exemples d'utilisation de "bulldog wrench" en anglais

<>
Don't come near to the bulldog in case it bites. Не подходи близко к бульдогу, вдруг укусит.
Hand me the wrench. Дай гаечный ключ.
The Journal has no bulldog edition. У Journal даже нет утреннего выпуска газеты.
CAMBRIDGE - Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization? КЕМБРИДЖ - Способно ли политическое возрождение профсоюзов остановить глобализацию?
And they needed a father to love, not a bulldog edition. А они нуждались в любви отца, а не в цепкой газете.
How do you melt a lug wrench? Как можно расплавить гаечный ключ?
Oh yeah, the bulldog with the sombrero. О да, бульдог в сомбреро.
Can you hand me a torque wrench and a 3/8 socket? Можешь подать мне гаечный ключ и зажим на 3/8?
Let me pinch those bulldog cheeks. Дайте мне потрепать эти упорные щечки.
A torque wrench is inserted into the key way, in such a fashion as to push the pin upward to unlock a pin code. Подобие ключа вставляется в замочную скважину так, чтобы подтолкнуть штифт вверх и отгадать последовательность.
Up next, Bob "Bulldog" Brisco and the "Gonzo Sports Show"! Дальше у нас Боб "Бульдог" Бриско и "Безумное спортивное шоу"!
And in the hallway, I noticed a woman was trying to pick an office door lock using a wrench and an opened-up paper clip. И в коридоре я заметила женщину, которая пыталась вскрыть замок офиса гаечным ключом и разогнутой скрепкой.
Well, this bulldog is the last of my chattels. Ладно, этот бульдог - моё последнее движимое имущество.
Wrench their eyes open and force them to remember us! Повернём головы и заставим вспомнить!
Yeah, like a Buckner bulldog with a sombrero? Да, как бульдог Бакнер с сомбреро?
It's your choice to make House a useful tool or a monkey wrench. Это твой выбор - сделать Хауса полезным инструментом или гаечным ключом.
Our old nut wrench is bad. Наш старый ключ совсем плох.
Neck, fetch me that socket wrench. Нэк, подай мне торцевой ключ.
Torque wrench, please. Дай гаечный ключ.
All you need is an Allen wrench and about 12 of these. Всё что нам понадобится это шестигранник и вот это.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !