Exemples d'utilisation de "burgers" en anglais avec la traduction "бургер"
Well, that explains why we're eating booger burgers.
Что ж, это объясняет, почему мы едим бургеры с козявками.
I got my proprietary spice blend in these burgers.
Я добавил свою фирменную смесь специй в эти бургеры.
And you'll show the captain's table how burgers are done.
А вы, я надеюсь, покажете нам какими должны быть бургеры.
And yet, McDonald's sells hundreds of millions of burgers every year.
В то же время, McDonald's ежегодно продает сотни миллионов бургеров.
Hey, Lin, can you check the burgers on the grill for me?
Лин, можешь за меня проверить бургеры на гриле?
Why can we have 29-cent Big Gulps and 99-cent double burgers?
Почему мы можем купить за 29 центов большой напиток и за 99-центов двойной бургер?
I'm staying late to finish up some paperwork, So I ordered some burgers.
Я задержался, чтобы доделать бумажную работу и заказал бургеров.
Unless you want to see ostrich burgers on the menu at the snack bar.
Если ты не хочешь видеть страусиные бургеры в меню закусочной.
I'm glad we decided to finish these burgers before cheering ourselves up by pulling out saplings.
Я рада, что мы решили доесть эти бургеры перед тем, как подбодрить себя вытаскиванием саженцев.
These are frozen burgers that you took out of the bag and rubbed salt, pepper, and worcestershire on.
Это замороженные бургеры, которые ты достал из упаковки и посыпал их солью, перцем, и добавил вустерширский соус.
A recent scandal when horsemeat was discovered in many “beef” burgers sold in UK supermarkets is case in point.
Недавний скандал, связанный с обнаружением конины в большом количестве бургеров якобы из говядины, продававшихся в британских супермаркетах, как раз относится к рассматриваемому вопросу.
When families piled into their station wagons, Picked up some burgers, And went on a picnic up to granger point.
Когда семьи загружались в свои универсалы, покупали бургеры и ездили на пикники на Granger Point.
And then we'd go to one of those restaurants where the girls have the tight tops and bring you the big burgers.
И ходили бы в рестораны поглазеть на девочек в облегающих майках и нам принесли бы большие бургеры.
All that humanity whizzing by in a frenzy of burgers and chips, bank holiday fun, burst tyres, screaming kids and sudden heart-attacks.
Все человечество, проносящееся со свистом, в безумстве бургеров с чипсами, корпоративных вечеринок, лопающихся шин, кричащих детей и внезапных приступов сердца.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité