Exemples d'utilisation de "cakes" en anglais

<>
You know how much he talked Saying the pain is killing him, but still on and on about the sponge cakes, this and that. Вы и сами знаете, как он много говорил о боли, которая так мучала его, и каждый раз он снова и снова вспоминал про этот кусок бисквита, то так то эдак.
Duck and andouille, corn cakes. Утка с колбасками, кукурузные лепешки.
You sent the doctor away, you took the crab cakes from her great-nephew, and you told her great-niece how attractive you found her. Вы отправили назад врача, вы брали крабовые котлетки у её внучатого племянника, вы флиртовали с её внучатой племянницей.
You'll be handed rice cakes. Вам выдадут рисовые печенья.
And my theory on rice cakes. И моя теория по поводу рисовых оладий.
There were shrimp cakes and speeches. Креветки в кляре, толкали речи.
He bought six cakes of soap yesterday. Он вчера купил шесть кусков мыла .
Every other day, it's cakes or casseroles. Через день, то пирожки, то запеканки.
And those little tea cakes that you love! И кексики, которые ты так любишь!
Guys who eat space cakes smoke less spliffs. Ребята, которые едят космические пирожки, курят меньше травки.
You could say they were selling like hot cakes. Вы могли бы сказать, что они расходятся, как горячие пирожки.
The smell reminds me of Mary Magdalene's cakes. Запах напоминает мне коржики Марии Магдалены.
How long ago did you have the crab cakes? Когда вы ели котлеты с крабами?
I think I'll skip the coffee and tea cakes. Я думаю, я пропущу кофе с пирожками.
I wanted to eat those honey rice ball cakes again. Я хотел бы ещё раз поесть те медовые рисовые шарики.
I got won tons and crab cakes and chicken drumettes. Я приготовил целую кучу крабовых биточков и куриных крылышек.
These cheese cakes and candles are for Father Erik from me. Передай этот сыр и эти свечки отцу Эрику от меня.
You and Avigdor wouldn't Last three days without my almond cakes. Вы с Авигдором не протянете все три дня без них.
But we told our people they could have all three cakes simultaneously. А мы говорим нашим народам, что можно получить все три пирожка одновременно.
And who do I have to thank for the little Debbie snack cakes? И, кого я должна поблагодарить за печенюшки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !