Exemples d'utilisation de "canned fish in tomato sauce" en anglais

<>
Kids love pasta in tomato sauce. Дети любят макароны с томатным соусом.
Not a lot, sprat in tomato souse. Не густо, килька в томатном соусе.
When many called the company wanting to know how they could grow their own spaghetti tree, BBC supposedly replied, "place a piece of spaghetti in a tin of tomato sauce and hope for the best." Когда они начали звонить, желая узнать, как самим вырастить чудо-дерево со спагетти, Би-Би-Си якобы ответила: «Положите кусочек спагетти в банку с томатным соусом и надейтесь на лучшее».
mimosa salad (salad with cheese, eggs, canned fish, onion, and mayonnaise) салат мимоза
There are as good fish in the sea now as ever. В море столько же хорошей рыбы, как всегда.
Delicate little dough pocket filled with tomato sauce, cheese, and seasoned meat. Маленькие нежные кармашки из теста, наполненные томатным соусом, сыром и мясом с приправами.
Look, I went heavy on the canned fish, and I don't wanna hear any crap about Mercury from. Я тут достал рыбных консервов, и я ничего не хочу слышать о Меркьюри от.
The number of fish in the ocean is steadily declining. Количество рыбы в океане стабильно снижается.
I had to start braising the beef and veal shanks for the tomato sauce. Надо было подготовить говядину, сало и кусочки телятины для томатного соуса.
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him. Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему.
Come on, this is tomato sauce. Да это просто томатный сок, шэф.
How do they prepare this fish in France? Как готовят эту рыбу во Франции?
Oh, it's just pasta, with a tomato sauce, no meat. О, это просто макароны с томатным соусом, без мяса.
There are plenty more fish in the sea В море есть полно рыбы
With tomato sauce, spring onions. С томатным соусом и молодым лучком.
fish in aspic заливная рыба
Well, schnitzel is the same thing as chicken parmesan, only without the tomato sauce and cheese. Ну, шницель, это то же самое, что и курица пармезан, только без томатного соуса и сыра.
fish in coating рыба в тесте
Now, it's a combination of shredded beef, curry and tomato sauce, which is also known as. И это карри и томатный соус, которые также известны как.
fish in breadcrumbs рыба в панировке
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !