Exemples d'utilisation de "cans" en anglais avec la traduction "банки"
Can you get me four cans of Carling, please?
Не могли бы вы купить четыре банки Карлинга, пожалуйста?
He's loading trucks full of lidocaine and coffee cans.
Он загружает полные грузовики лидокаина и кофейных банок.
Vagrants come out to collect empty beer bottles and cans.
Бомжи приходят сюда собирать пустые бутылки из-под пива и консервные банки.
Virgin warned that consumers should therefore avoid purchasing all blue cans.
Virgin Cola предупредила, что потребители должны воздерживаться от покупки любых голубых банок.
Only beer cans and rabbits could have caught the ears as carrots.
Только пивные банки и кролики - такие идиоты, что их можно драть за уши, как морковку.
Six-pack, three cans of tuna, plaster, a nail file, and your damn sparkler.
Упаковка пива, три банки с тунцом, штукатурка, пилка для ногтей, и твои чёртовы бенгальские огни.
Coincidentally, Pepsi had recently unveiled its newly designed cans which were, of course, bright blue.
Так получилось, что незадолго до этого компания Pepsi представила свои новые банки, которые, конечно же, были ярко-голубого цвета.
Making many of their own cans exactly to meet their own needs is a case in point.
Преимущество заключается в том, что значительная часть консервных банок изготовляется самой компанией в точном соответствии с собственными потребностями и спецификациями.
We fill up with gas We count up our cash 9997 bottles and cans in the truck
У нас есть бензин У нас будут деньги 9997 бутылок и банок в грузовике
This is Ed Day putting . So each of these coffee cans has three pounds of C4 in it.
Вот Эд Дей закладывает его - в каждой из этих кофейных банок по полтора килограмма Си 4.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité