Exemples d'utilisation de "car" en anglais

<>
The car pays for itself. Машина платит сама за себя.
Do you have a car? У вас есть автомобиль?
He suffered a car accident. Он попал в автомобильную катастрофу.
There's a restaurant car. Есть же вагон-ресторан.
The site also solicited advice on which car to convert. На сайте также собирались советы по выбору модели автомашины для конверсии.
It's a finicky car. Это привередливое авто.
The FastCo Funny Car Challenge of the Champions. Турнир на переходящий кубок "The FastCo Funny Car".
More are needed, especially in the CAR and South Sudan. Но, требуется больше, особенно в ЦАР и в Южном Судане.
You know, we should have snuck into that sleeper car. Знаешь, нам стоит пробраться в тот спальный вагончик.
And I've hermetically sealed this elevator car. И я герметически закрыл кабину лифта.
She stole Dick's car! Она угнала машину Дика!
The Road to Car Safety Дорога к безопасности автомобилей
They might sell car ferries. Они может продают автомобильные паромы.
Where is the dining car? Где вагон-ресторан?
Furthermore, a driver of a car, who was travelling along Kievskoe highway at the moment of the accident, received serious bodily injuries. Кроме того, тяжкие телесные повреждения получил водитель автомашины, двигавшийся в момент катастрофы по Киевскому шоссе.
His car is the latest model. У него авто самой последней модели.
CAR has tracked multiple weapons that were bought by Saudi Arabia and later recovered from ISIS fighters. CAR проследила, как Саудовская Аравия покупала различные образцы вооружений, которые потом находили в отрядах боевиков ИГИЛ.
The UN appeal to raise $565 million for the CAR is still only 39% funded. Апелляция ООН к тому, чтобы поднять $565 млн для ЦАР по-прежнему финансируется только на 39%.
That day I busted into your train car, you was gonna hang me for killing Johnson. В тот день, когда я вломился в ваш вагончик, вы собирались вздёрнуть меня за убийство Джонсона.
Sir, the camera in car eight is down. Камера в восьмой кабине сломана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !