Exemples d'utilisation de "cast member" en anglais avec la traduction "актер"
Ah, well, our new cast member starts today.
Ну, наш новый постоянный актер приступает сегодня к работе.
'Cause she's freaking out about the new cast member.
Потому что она психует по поводу нового актера в постоянный состав.
How is the search for the new cast member going?
Как идет поиск нового актера в постоянный состав шоу?
Oh, jack, please don't make me look for a new cast member.
О, Джек, только не заставляй меня искать нового постоянного актера.
You think a cast member doing a layout like this would be bad for a late-night show?
Вы считаете, что актер, который позволяет себе подобное, портит репутацию вечернего шоу?
I want two good sketches a week, a promise to hate the new cast member, and no more making fun of me when I misuse dated cultural references.
Я хочу два хороших скетча в неделю, пообещайте ненавидеть нового актера, и больше никаких издевательств надо мной, когда я неверно использую отсылки к поп-культуре.
In contrast the newest film, “The Last Jedi,” includes many of the original cast members.
Тем временем в «Последних джедаях» снялись многие актеры из оригинального кастинга.
We've already started criminal-background checks on all the cast and crew members.
Мы уже начали проверять криминальное окружение актеров и техперсонала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité