Exemples d'utilisation de "catherine" en anglais

<>
Catherine liked freaks and misfits. Кэтрин нравились фрики и неудачники.
Could I speak to Catherine? Я могу поговорить с Катрин?
Fin, Rollins, go to Catherine. Фин, Роулинс, езжайте к Кэтрин.
Teal 'c, this is Catherine. Тил 'к это Катрин.
Catherine Grant on the lease, right? Арендатор жилья - Кэтрин Грант, так ведь?
Catherine, this is Teal 'c. Катрин, это Тил 'к.
Catherine is losing her damn mind. Кэтрин сошла с ума.
Catherine, you are making a mistake. Катрин, ты совершаешь ошибку.
Catherine get you the team roster? Кэтрин достала тебе список команды?
Others: Paulette Woolf, Chief, Management Support Services, Office of the Under-Secretary-General for Management; Catherine Peluso, Executive Officer, Department of Economic and Social Affairs; Beverly Thompson, Programme Planning, Budget and Accounts. Прочие: Паулетт Вульф, начальник Службы управленческой поддержки, Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления; Катрин Пелусо, начальник административной канцелярии, Департамент по экономическим и социальным вопросам; Беверли Томпсон, Управление по планированию программ, бюджету и счетам.
That's totally uncalled for, Catherine. Это неуместно, Кэтрин.
The humanitarian action plan also includes a recommendation that humanitarian indicators be tracked and reported, in particular the commitments made by the Government of Israel to my Personal Humanitarian Envoy, Catherine Bertini. В Плане действий в гуманитарной области также рекомендуется отслеживать гуманитарные показатели и сообщать о них, в частности в том, что касается обязательств правительства Израиля, данных моему Личному посланнику по гуманитарным вопросам Катрин Бертини.
I'm Catherine, Myrtle's sister. Я - Кэтрин, сестра Миртл.
“In the meantime, the Palestinian people are in urgent need of humanitarian assistance and emergency relief, as Catherine Bertini, who visited the region as my Personal Humanitarian Envoy, clearly indicated in her report. Тем временем палестинскому народу срочно требуется гуманитарная и чрезвычайная помощь, как об этом недвусмысленно говорится в докладе Катрин Бертини, которая посетила регион в качестве моего Личного посланника по гуманитарным вопросам.
And, Catherine, Nate's Blair's ex. И, Кэтрин, Блер - бывшая девушка Нейта.
Dwayne had Catherine check the till roll. Дуэйн велел Кэтрин проверить по кассовой ленте.
And the supermarket card says Catherine Isaacs. А по дисконтной карте, она - Кэтрин Айзекс.
Mamma, this is Lady Catherine de Bourgh. Мама, это леди Кэтрин де Бург.
She's run back to Catherine Martell. Она прибежала обратно к Кэтрин Мартелл.
I will go to the party with Catherine. Я иду на вечеринку с Кэтрин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !