Exemples d'utilisation de "center to edge water flood" en anglais
They are to include an anti-terrorism training center to be constructed for a bargain basement $5.5 million in... no, not Toledo or Akron or El Paso, but the combustible city of Osh in southern Kyrgyzstan.
В эти планы входит строительство антитеррористического учебного центра, который будет построен за бросовую цену в 5,5 миллионов долларов в... нет, нет, не в Толидо или Экроне или Эль-Пасо, а во взрывном городе Ош в южной Киргизии.
Perhaps more importantly for FX traders, the better-than-expected data has caused both AUDUSD and NZDUSD to edge higher.
Возможно, для трейдеров FX важнее то, что из-за более хороших, чем предполагалось, данных пары AUDUSD и NZDUSD продвинулись выше.
From Windows Media Center to an Xbox Media Center Extender
С Windows Media Center на медиаприставку Xbox Media Center Extender
GBP/USD remained stuck below the 1.5420 barrier on Friday, but today during the Asian morning, it managed to edge above it.
GBP / USD застряла ниже уровня 1.5420 в пятницу, но сегодня в ходе азиатской сессии, паре удалось подняться выше этого барьера.
If your Xbox 360 console has an internal memory module: Try installing the update to a different storage device, or go to the Online Service Center to request a console repair.
Если в консоли Xbox 360 есть внутренний модуль памяти, выполните следующие действия. Попробуйте установить обновление на другом запоминающем устройстве или перейдите в Центр поддержки в Интернете, чтобы отправить заявку на ремонт.
What's worse, the way such people then act tends to edge us closer to Huntington's nightmare scenario.
Однако, что еще хуже, то, как такие люди действуют, приближает нас к кошмарному сценарию Хантингтона.
Select Windows Media Center if you want Windows Media Center to start when you turn on your console.
Выберите Windows Media Center, если требуется, чтобы при включении консоли запускался Windows Media Center.
She tried to edge in on my deal and get Sideswipe.
Она пыталась влезть в мою сделку и забрать Сайдсвайп.
Go to the Xbox Online Service Center to get your Xbox One repaired.
Чтобы отправить заявку на ремонт Xbox One, перейдите на страницу центра обслуживания Xbox в Интернете.
The IP address data is replicated to Edge Transport servers by EdgeSync.
Данные об IP-адресах реплицируются на пограничные транспортные серверы с помощью EdgeSync.
If your friend hasn't started the process to secure their account and needs help, ask them to visit the Help Center to get started.
Если ваш друг не занялся безопасностью своего аккаунта и ему нужна помощь, попросите его для начала посетить Справочный центр.
Outbound mail - Internal Exchange organization to Edge Transport server
Исходящая почта — от внутренней организации Exchange на пограничный транспортный сервера
If your app is a game, and you've already created an app ID in the App Dashboard, you can make your app appear in the Facebook App Center by adding App Center to your app and requesting a review.
Если ваше приложение является игрой и вы уже создали его ID в Панели приложений, вы можете занести его в список Центра приложений Facebook, добавив в него App Center и отправив заявку на его проверку.
Inbound mail - Internet to Edge Transport server
Входящая почта — из Интернета на пограничный транспортный сервер
Subject to Sections 4.2, 4.3, 4.4, and 4.5 below, we provide various tools in our Facebook Payments Support Center to assist you in communicating with a third party to resolve a dispute arising from a payment transaction.
В соответствии с разделами 4.2, 4.3, 4.4 и 4.5 ниже мы предоставляем вам возможность использовать разнообразные инструменты, предусмотренные для услуги «Платежи Facebook» Центр поддержки клиентов оказывает вам помощь в вопросах взаимодействия с третьими лицами для разрешения разногласий относительно платежных операций.
Step 2: (Optional) Use ADSI Edit to verify replication of the safelist aggregation data to Edge Transport servers
Действие 2. (Необязательно) Используйте редактор ADSI, чтобы проверить репликацию данных объединения списка надежных отправителей на пограничные транспортные серверы
If you think someone else who works on your Page was hacked, please tell them to go to the Hacked Accounts section of the Help Center to get immediate help.
Если вы считаете, что аккаунт пользователя, работающего на вашей Странице, был взломан, посоветуйте этому человеку посетить раздел Взломанные аккаунты Справочного центра, чтобы оперативно получить помощь.
SMTP Relay in Active Directory Site to Edge Transport Server
Ретрансляция SMTP из сайта Active Directory на пограничный транспортный сервер
Visit the Ads Help Center to learn more about advertising on Instagram, or the developer portal to learn more about using Instagram's API Platform.
Посетите Справочный центр рекламы, чтобы узнать подробнее о рекламной деятельности на Instagram, или портал разработчиков, чтобы больше узнать об использовании платформы API Instagram.
Messages routed between on-premises and Exchange Online organizations in a hybrid deployment require that Microsoft Exchange Online Protection (EOP) service, on behalf of Exchange Online, connects directly to Edge Transport servers that run Exchange 2013 or Exchange 2010 SP3.
Для маршрутизации сообщений между локальной организацией и организацией Exchange Online в гибридном развертывании необходимо, чтобы служба Microsoft Exchange Online Protection (EOP) подключалась непосредственно к пограничным транспортным серверам под управлением Exchange 2013 или Exchange 2010 SP3 от имени Exchange Online.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité