Exemples d'utilisation de "chess" en anglais avec la traduction "шахматы"

<>
afficher
Brother Tillotson wins Mini chess. Брат Тил Астон выигрывает мини партию в шахматы.
They give trophies for chess. Они дают памятные подарки за шахматы.
It is a chess game. Это игра в шахматы.
Ken beat me at chess. Кен обыграл меня в шахматы.
One last game of chess? Последняя партия в шахматы?
Dangerous combination, chess and cons. Шахматы и разводки - опасное сочетание.
Think about the game of chess. Подумайте об игре в шахматы.
How about a game of chess? Как насчет партии в шахматы?
So, you made the chess team. Значит, тебя приняли в команду по шахматам.
We often played chess after school. Мы часто играли в шахматы после уроков.
Fencing is like chess with weapons. Фехтование - это своего рода шахматы на рапирах.
Do you know how to play chess? Вы умеете играть в шахматы?
Consider, by analogy, the game of chess. Возьмём, для сравнения, шахматы.
Became a chess grand master at 15. Получил разряд по шахматам в 15.
(Chess, of course, is a different matter.) (Другое дело, конечно, шахматы.)
Pool is a lot like chess, actually. Бильярд на самом деле больше похож на шахматы.
We had a good time playing chess. Мы хорошо провели время, играя в шахматы.
I will teach you to play chess. Я научу тебя играть в шахматы.
Would make it hard to play chess. Довольно сложно играть в такие шахматы.
Papier-mâché, a bit of ballet, and chess. Папье-маше и шахматы, и балет.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger