Exemples d'utilisation de "chinwag" en anglais

<>
No one listens to their chinwag. Никто не слушает их болтовню.
Having a little chinwag with William here. Мы тут с Уильямом немного болтали.
Lucien, I didn't come here to chinwag. Люсьен, я пришёл сюда ни ради пустой болтовни.
It's months since we last had a chinwag! Мы же не болтали уже несколько месяцев!
I'm a fool for a chinwag, though. Несмотря на это, у меня слабость к болтовне.
This is a fine little chinwag we're having, isn't it? У нас тут состоялась небольшая славная болтовня, не так ли?
I had a little chinwag with Marie Keating. Я немного поболтал с Мэри Китинг.
I wanted to sit down with him and have a good chinwag about baseball. Я хотел посидеть с ним и поболтать немного о бейсболе.
And by which, I don't mean have a conversation, have a chinwag, a bit of a chat. И под этим я не подразумеваю разговор, или что-то вроде беседы.
All of us making a night of it, popping down the pub for a couple of pints and a good chinwag later. Мы все устроим хороший вечер, после пробежимся в паб на пару кружек и поболтаем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !