Exemples d'utilisation de "choir" en anglais avec la traduction "хор"

<>
I call that the hidden choir. Я называю это скрытым хором.
This is "Sleep," the Virtual Choir. Это "Сон", Виртуальный Хор.
It wasn't a virtual choir. Это был не просто виртуальный хор.
Regular church goer, in the choir. Регулярно ходила в церковь, пела в хоре.
But the Sistine choir at matins was silent. Но Сикстинский хор не исполнял заутренней.
The Vatican choir could use a new castrato. Хору Ватикана пригодится новый кастрат.
Well, finally, the choir has deigned to join us. Наконец-то хор соизволил к нам присоединиться.
Although you don't usually sing duets in choir. Хотя обычно в хоре не поют дуэтом.
This is "Lux Aurumque" sung by the Virtual Choir. Это "Lux Aurumque", спетое Виртуальным Хором.
Thank you, brothers and sisters of the Sunshine Gospel Choir. Благодарю вас, братья и сестры хора церкви Солнечного Света.
I'm thinking of joining Shelby's new show choir. Я подумываю присоединиться к новому хору Шелби.
Staff, janitors, gardeners, choir, and anybody who uses the meeting rooms. У персонала, дворников, садовников, хора и всех тех, кто использует конференц-залы.
I'm a baritone at my gospel choir at First Presbyterian. Я баритон в церковном хоре в Пресвитерианской церкви.
I'm Richard Carter, and this is the Sashimi Tabernacle Choir. Я Ричард Картер, а это - "Странствующий сашими-хор".
I feel a closeness to this choir - almost like a family. Я чувствую близость с этим хором - почти как с семьёй.
There'll be room in the choir stalls if we're lucky. Если повезёт, будет место на хорах.
This is a community choir, not a conga line at the Hammersmith Palais! Это общественный хор, а не латиноамериканские ритмы в танцевальном зале!
I contacted the ohio show choir governing board And set the record straight. Я связался с советом по вопросам хоров в Огайо и прояснил ситуацию.
She has been invited to sing in a choir in a foreign country. Она была приглашена петь в хоре за границей.
In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures. По своей сути оркестр и хор - это нечто гораздо большее, чем просто объединение музыкантов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !