Exemples d'utilisation de "chow waggon" en anglais

<>
And they had plenty of time to chow down. И у них достаточно было времени поживиться.
We already took some of your friends downtown in a paddy waggon. Несколько ваших товарищей уже увезены в тюремных каретах.
Let's chow down, dude. Давай поедим, чувак.
As Adam Jamie and Rick chow down and churn out the scores and several things become clear. Пока Адам, Джейми и Рик выкрикивают оценки несколько вещей становятся очевидными.
All right, let's chow down! Отлично, тогда за еду!
Only interested in my nim chow. Единственное, что мне интересно - мой ним чоу.
And when one of you starts bugging out, we'll know who's on tap to be puppy chow. А когда один из вас начнёт пучить зенки, станет ясно, кто пойдёт на собачий корм.
We were minding our own business in the dog park when this psycho chow just attacked him. Мы занимались своими делами в парке, когда эта психованная чау-чау просто напала на него.
It's not a curio shop, Ms. Chow. Это не магазин сувениров, Мисс Чау.
The chow mein guy, he was there. Парень с чау-мейн, он был здесь.
I ain't talking cigarettes and extra chow line desserts here. Я не имею в виду сигареты и всякие разносолы.
High-end rice chow. Рисовый корм высшего сорта.
Most people that want to be left alone don't attack tourists or chow down on Fae soldiers. Большинство людей, которые хотят остаться одни не нападают на туристов и кусают солдат Фейри.
I saw you in the window, eating beef chow mein. Я видел через окно, как ты поедаешь свой говяжий чау мин.
You could buy me all the chocolates, all the chow mein you like, but it won't wash, and you knows why. Ты можешь скупить мне весь шоколад, весь чау-мейн, но это ничего не изменит, и ты знаешь почему.
It's some kind of catalog called "Chow Down Chicago," Это какой-то каталог "Chow Down Chicago"
'Cause it's chow down time Потому что время для еды
Make him go eat with the E-3s, work in the chow hall, until it grows back. Пусть ходит обедать с Е-3 и работает в столовке, пока не отрастёт.
There's nothing that the Captain likes more than to chow down on a hearty plate of. Нет ничего, что Капитан бы любил больше, чем присесть пожевать у сердечной плиты.
Chow used to be on top of the world. Чао когда-то был на коне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !