Exemples d'utilisation de "city's" en anglais avec la traduction "город"
The City's inertial dampeners just began powering up.
Только что включились инерционные демпферы города.
Another issue is, a city's like our family portrait.
Другая сторона вопроса - это город как наш семейный портрет.
To us, this city's one big gorgeous mosaic of crime.
Для нас, этот город как большая яркая мозаика грехов.
List-the whole city's trying to get on that list.
Такое ощущение, что весь город стоит на листе ожидания.
Sin City's where you go in with your eyes open.
Когда приходишь в Город Грехов, приходится смотреть в оба.
I mean, the city's the best gallery I could imagine.
Город - это лучшая галерея, которую только можно представить.
The city's run by one man who answers to no one.
Городом управляет один человек, который ни перед кем не отчитывается.
He's a black Muslim alderman in the city's poorest ward.
Он черный мусульманин - представитель беднейших слоев города.
Algonquian university pumps $9 billion into this city's economy every year.
Алгонкинский университет приносят 9 млрд. долларов в экономику этого города каждый год.
That bears the name of one of our city's greatest benefactors.
Что носит имя Одного из величайших благодетелей нашего города.
Is the lord mayor now interested in solving the city's problems?
Кто-то считает, что мэр действительно хочет решить проблемы города?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité