Exemples d'utilisation de "click Yes" en anglais

<>
Traductions: tous120 нажимать кнопку да54 autres traductions66
Click Yes, please delete to confirm. Нажмите Да, удалить для подтверждения.
Click Yes to delete the record. Щелкните Да, чтобы удалить запись.
Click Yes to open the Excel file. Нажмите кнопку «Да», чтобы открыть файл Excel.
At the Confirm deletion prompt, click Yes. При выводе подсказки Подтвердить удаление щелкните Да.
In the confirmation message box, click Yes. В диалоговом окне подтверждения щелкните Да.
Click Yes to delete the return orders. Щелкните Да для удаления заказов на возврат.
Click Yes to reopen the Excel list. Нажмите кнопку «Да», чтобы повторно открыть список Excel.
Then click the Default button and click Yes. Затем нажмите кнопку По умолчанию и кнопку Да.
Click Yes to enable the game to connect. Нажмите Да, чтобы позволить игре подключаться.
Click Yes in the Confirm deletion dialog box. Щелкните Да в диалоговом окне Подтвердить удаление.
When prompted with the warning box, click Yes. Когда появится окно предупреждения, щелкните Да.
I click Yes, and the email is sent. Я нажимаю кнопку «Да» и сообщение электронной почты отправляется.
Click Yes to accept, or else click No. Щелкните Да, чтобы принять предложение, или в противном случае щелкните Нет.
Click Yes to allow the installation to run. Щелкните Да для запуска процесса установки.
When prompted, click Yes to confirm the redemption. Когда появится запрос, щелкните Да для подтверждения погашения.
Click Yes to install the Chrome Remote Desktop service. Чтобы установить хост для Удаленного рабочего стола Chrome, выберите Да.
In the Limit To List property box, click Yes. В поле свойства Ограничиться списком выберите значение Да.
Right-click UseBasicAuthToBE, click Delete, and then click Yes. Щелкните правой кнопкой мыши элемент UseBasicAuthToBE, щелкните Удалить, а затем щелкните Да.
Click Run, and then click Yes to confirm the operation. Нажмите кнопку Выполнить, а затем — кнопку Да для подтверждения операции.
Click Yes to automatically enable the vendor for catalog import. Щелкните Да для автоматического включения возможности импорта каталога для поставщика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !