Exemples d'utilisation de "cloak and dagger job" en anglais
Fond of a bit of cloak and dagger, was our Stephen.
Наш Стивен, был любителем "Меча и Рыцарского Плаща".
Perhaps cloak and dagger isn't your strong suit, Mercier.
Может быть, ведение шпионских игр - не ваша сильная сторона.
I'm actually in the cloak and dagger division of the embassy.
Я служу в департаменте плаща и кинжала.
Sort of cloak and dagger, Meeting all the way out here, emmett.
Встречаемся тут с тобой как в шпионских романах, Эммет.
Was this whole cloak and dagger thing strictly necessary?
А все это нагнетание интриги так необходимо?
Your fluent German, your travels, all this cloak and dagger stuff, it shows imagination.
Ваше владение немецким, поездки, повадки рыцаря плаща и кинжала, это свидетельствует о воображении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité