Exemples d'utilisation de "cloth" en anglais avec la traduction "ткань"
Every piece of cloth every piece of skin.
Каждый лоскут ткани, каждый кусок кожи, помогите друг другу.
Clean only with a dry or slightly damp cloth.
Чистку можно производить только сухой или слегка влажной тканью.
Body was wrapped in a fine cloth, very fine.
Тело было завёрнуто в очень хорошую ткань, очень хорошую.
Clean the disc with a soft, clean, slightly damp cloth.
Очистите поверхность диска мягкой, чистой, слегка влажной тканью.
They brought back several artifacts to study including the cloth.
Они привезли несколько артефактов для изучения, включая ткань.
Note: Use a microfiber cloth that is designed for cleaning lenses.
Примечание. Используйте специальную микроволокнистую ткань для чистки объективов.
The age of the cloth was determined by Carbon-14 dating.
Возраст ткани определяется методом датирования по углероду.
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
Почему ты разорвал ткань, а не разрезал ее ножницами?
If you must clean the battery contacts, use only a dry cloth.
Для очистки контактов батареи используйте только сухую ткань.
When using a cleaning solution, apply the solution to the microfiber cloth.
Нанесите его на мелковолокнистую ткань.
For years the landlords have ordered us to grow indigo for dyeing cloth.
Годами заставляли нас помещики выращивать индиго для окраски ткани.
I'm guessing she got the cloth from the grille of his car.
Я полагаю, она достала этот кусок ткани из решетки его автомобиля.
A muslin cloth and a splint, a piece of wood between his teeth.
Кисейную ткань и лубок, что-нибудь деревянное ему между челюстей.
For the lens, use only soft, dry, lint-free cloth or lens paper.
Для чистки объектива пользуйтесь только мягкой, сухой тканью, не оставляющей ворса, либо бумагой для чистки объективов.
I'm finding flecks of glass and fibres of cloth within the wood.
Я нахожу в дереве крупинки стекла и волокна ткани.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité