Exemples d'utilisation de "clothes" en anglais avec la traduction "шмотка"

<>
We were shopping for clothes. Мы ходили за шмотками.
Put your clothes on them. Переодень их в свои шмотки.
Still wearing the same old clothes. Носишь все те же старые шмотки.
The ga mansion, the shiny clothes. Шикарный дом, дорогие шмотки.
You think these clothes are cheap? Думаешь это дешёвые шмотки?
Just give me some damn girl clothes. Просто дай мне какие-нибудь женские шмотки.
Except for what we spent on clothes. Кроме тех, что мы потратили на шмотки.
Get out of these stupid-ass clothes. И избавлюсь от этих идиотских шмоток.
This is just my knock-around clothes. Это просто домашние шмотки.
Never have to buy my own clothes again. Никогда больше не покупать себе шмотки.
How could you possibly need all these clothes? Как вы можете нуждаться в этих всех шмотках?
Goddamn, nigger, what's up with them clothes? О боже, браток, что за шмотки такие?
If you are cold, there a some clothes. Если будет холодно, есть шмотки.
I didn't have any girlie clothes, so. У меня не было никаких девчоночьих шмоток.
With your clothes and your hair and no bra? Все эти шмотки, причёска, лифчик не носишь?
I think I need these clothes, and this watch. Мне кажется, что мне нужны эти шмотки, эти часы.
Where can you get good clothes in this town? Где можно купить нормальные шмотки в этом городе?
I look like a guy who cares about clothes? Я похож на парня, которому есть дело до шмоток?
With clothes and cash, we'll get to Paris! Со шмотками и деньгами - прямиком в Париж!
You're still spendin 'all your money on clothes. Вижу, ты до сих пор тратишь все деньги на шмотки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !